Казанлык – небольшой город, расположен в плодородной долине реки Тунджа, входит в состав Старозагорской области, находится в центре одноименной котловины, восточной части известной за пределами Болгарии Розовой долины. Это город роз и художников, город с богатой историей, который сохранил традиции и останки древних культур: фракийцев и римлян, славян и протоболгаров, а позднее и турков. Через Казанлык идет путь (связывающий Дунайскую равнину с Эгейским морем), который проходили Александр Македонский, кельты, готы, гунны, славяне и печенеги.
Нынешний Казанлык возник в начале ХV века и до конца ХІХ века был известен производством розового масла, шерстяных тканей (аба) и галунов (гайтанов). После освобождения большинство ремесел пришли в упадок в результате потери рынков в огромной Османской империи, началось современное развитие города.
В данный момент Казанлык является экономическим, историческим и культурным центр. Кроме производства роз и всемирно известного болгарского розового масла, в городе есть хорошо развитая промышленность: завод для производства военно-оборонительной техники, текстильные заводы для производства шерстяных тканей, ниток, искусственного шелка.
1 марта 1995 года города Тольятти и Казанлык подписали Договор о дружбе и сотрудничестве между двумя городами. За 5 лет в рамках соглашения были организованы различные обмены в области образования, культуры и спорта.
Регулярным, кроме 2000 года, стало участие болгарской делегации в Международных деловых встречах «Интер-Волга». Ежегодно в июне представители мэрии г.о. Тольятти посещали традиционный Праздник розы в г. Казанлык. В мае 2000 года музейные работники Казанлыка приняли участие с собственным проектом в международной акции «Музейный пикник», организованной Тольяттинским краеведческим музеем. В 2004 году Тольятти посетил мэр Казанлыка, после чего был подписан протокол о намерениях, предусматривающий реализацию различных проектов в области экономики, культуры, образования и туризма. В этом же году состоялся визит в Тольятти труппы театра им. Любомира Кабакчиева (Казанлык) со спектаклем «Господин Колберт» по пьесе Давида Гизельмана. В мае 2005 года с ответным визитом в Казанлыке выступил драматический театр «Колесо» им. Г. Дроздова. На Празднике розы Тольятти представляли Глава администрации Центрального района Крымцев С.С. и выпускающий редактор радио «Новый век» Антонина Шамрай (по приглашению радиокомпании Казанлыка «Вис Виталис»), а чуть позже в Тольятти состоялась встреча мэра Стефана Дамянова и руководства ОАО «АВТОВАЗ», в результате которой была достигнута определенная договоренность по предмет сотрудничества.
В мае 2006 года по приглашению мэрии Казанлыка во II национальном фестивале «ДНЕШНИТЕ БАРДОВЕ» принял участие бард, поэт, актер, кумир Жигулевской кругосветки, лауреат и почетный гость многочисленных фестивалей, Член Тольяттинской писательской организации, Союза театральных деятелей РФ, Союза Российских писателей, Российского авторского общества Юрий Панюшкин (г. Тольятти).
В июне 2006 года состоялся визит делегации Тольятти в Казанлык на Праздник розы во главе с заместителем мэра-главой Комсомольского района Косиновым Е.С. В ходе визита обсуждались вопросы дальнейшего сотрудничества между городами, вопросы взаимодействия с ОАО «АВТОВАЗ», коммерческие проекты (ресторан, магазин). Кроме официальной делегации Тольятти на празднике выступили танцевальный коллектив «Калина» и ансамбль народных инструментов «Артель».
В сентябре 2006 года Тольятти посетил мэр Казанлыка Стефан Дамянов. На встрече с руководством ОАО «АВТОВАЗ» был подписан протокол взаимодействия и принято решение об осуществлении прямых контактов между мэрией Казанлыка и специалистами завода по вопросам освоения на предприятиях Казанлыка комплектующих изделий и сотрудничества с представительством «СИТРОЕН» в Болгарии. На встрече с руководителем Департамента образования мэрии г.о. Тольятти Ереминой Е.И. обсудили вопросы обмена визитами школьников и педагогов Тольятти и Казанлыка, а также развитие отношений между МОУ лицей №57 и природо-математической гимназии им. Николы Обрешкова г. Казанлыка. В апреле 2007 года театр им. Л.Кабакчиева принял участие в Фестивале «Театральный круг». В июле Тольятти посетила делегация Казанлыка в составе восьми человек во главе с мэром С. Дамяновым с целью обсуждения планов сотрудничества с Волжским Университетом им. В.Н.Татищева.
В июне 2008 года делегация Тольятти во главе с заместителем мэра Ботовым С.В. приняла участие в традиционном Празднике розы. По итогам встречи в Казанлыке был подписан Протокол предложений о сотрудничестве на 2009 год, предусматривающий следующие вопросы: презентация экономического и культурного потенциала общины Казанлык совместно с областью Стара-Загора в Тольятти и Самаре; организация обменов между школьниками; создание сети по сотрудничеству между городами Казанлык и Тольятти; продолжение работы по открытию филиала Волжского университета им. В.Н. Татищева в Казанлыке; продолжение работы по организации культурных обменов между учреждениями Тольятти и Казанлыка.
В 2009 году состоялся визит официальной делегации г.о. Тольятти по приглашению мэра г. Казанлык, куда вошли: В.А. Зимин – заместитель мэра – глава администрации Комсомольского района (глава делегации), Д.В. Жидков – руководитель департамента экономического развития мэрии г.о. Тольятти, Н.А. Павельева – главный специалист управления внешнеэкономической деятельности мэрии г.о. Тольятти. Целью визита стало обсуждение дальнейших перспектив сотрудничества между городами в различных областях деятельности.
Справочная информация:
Страна: Болгария.
Регион: Старозагорская область.
Площадь города: 3 600 га.
Численность населения: 75 857 человек (2015).
Официальный сайт: www.kazanlak.bg
Дата основания: 1300 год.
Почтовые индексы: 6100.
Телефонный код: 0431.
Автомобильный код: СТ.
Мэр: Галина Стоянова.
10.06.2009 Состоялся визит официальной делегации г.о. Тольятти в город-побратим Казанлык (Болгария)
16.10.2010 Состоялся визит тольяттинской делегации в город-побратим Казанлык (Болгария)
05.08.2013 Представители МБОУДОД СДЮСШОР № 4 городского округа Тольятти «Шахматы» посетят Болгарию
17.09.2013 Открытие Детского международного лингвистического лагеря в Тольятти 2013
08.10.2013 В Тольятти прошел Детский международный лингвистический лагерь «Тольятти-2013»
08.11.2013 Визит в городской округ Тольятти делегации молодых специалистов из г. Казанлык (Болгария)
19.11.2013 Отчет о пребывании в городском округе Тольятти культурной делегации г. Казанлык (Болгария)
05.12.2013 Визит в городской округ Тольятти официальной делегации города-побратима Казанлык (Болгария)
16.12.2013 Отчет о встрече с официальной делегацией города-побратима Казанлык (Болгария)
13.03.2014 Тольяттинские школьники приняли участие в конкурсе детских рисунков «Малые нашенци»
10.04.2014 Подведены итоги национального конкурса детских рисунков в Болгарии
30.05.2014 Открытие детского Международного лагеря 2014 года «Тольятти – город мира!»
04.06.2014 Официальная делегация г.о. Тольятти посетит город-побратим Казанлык (Болгария)
17.06.2014 Визит официальной делегации г.о.Тольятти в город-побратим Казанлык (Болгария)
23.06.2014 Тольятти проводил участников Детского международного лагеря
29.10.2014 Делегация из Болгарии приняла участие в Международном конкурсе молодых дизайнеров «АРБУЗ-2014»
21.11.2014 Дети из городов-побратимов и партнеров прислали свои работы на международный конкурс «Радужка»
15.12.2014 В работе жюри конкурса «Радужка» примет участие представитель города-побратима
22.12.2014 Известный болгарский художник-фотограф посетил Тольятти с деловым визитом
13.02.2015 20-летие побратимских отношений между городами Тольятти (Россия) и Казанлык (Болгария)
13.03.2015 Городской округ Тольятти посетит делегация города-побратима Казанлык (Болгария)
20.03.2015 Коллекция фракийских сокровищ из г.Казанлык будет представлена в Лувре (Париж, Франция)
25.03.2015 Представители городов-побратимов и партнеров Тольятти приняли участие в «TRAVELEXPO 2015»
03.04.2015 В городе Казанлык состоялась первая конференция "Чудомир и наше время"
16.04.2015 Городской округ Тольятти посетит культурная делегация города-побратима Казанлык (Болгария)
17.04.2015 Делегация болгарского города-побратима приняла участие в открытии выставки в Париже
30.04.2015 Культурная делегация города-побратима Казанлык посетила г.о.Тольятти
10.06.2015 Президент Республики Болгария принял участие в Фестивале Розы в г.Казанлык
26.06.2015 В этнографическом комплексе в городе Казанлык отпраздновали Иванов день
30.06.2015 Тольяттинские школьники примут участие в конкурсе художественных работ в городе-побратиме Казанлык
29.07.2015 Мэру города-побратима Казанлык (Болгария) Галине Стояновой вручили награду «Мэр месяца»
28.08.2015 Мэр г.о.Тольятти и мэр г.Казанлык подписали Меморандум о сотрудничестве
21.10.2015 Город Казанлык посетил Посол Чехии в Болгарии
04.11.2015 Состоялась церемония награждения участников XIV Осеннего Салона в городе Казанлык
10.11.2015 Мэр г. Казанлык Галина Стоянова переизбрана на второй срок
04.12.2015 Городской округ Тольятти посетит официальная делегация города-побратима Казанлык (Болгария)
14.12.2015 Казанлык готовится к принятию муниципального бюджета на 2016 год
18.12.2015 Официальную делегацию города-побратима Казанлык (Болгария) приветствовали в мэрии г.о.Тольятти
21.12.2015 Официальная делегация города-побратима Казанлык (Болгария) посетила Тольятти
19.02.2016 День Памяти Героя Болгарии Васила Левски
18.03.2016 Город-побратим Казанлык присоединится к глобальной инициативе «Час Земли»
06.06.2017 Официальная делегация городского округа Тольятти посетила город-побратим Казанлык (Болгария)
24.11.2017 Городской округ Тольятти посетила делегация из города-побратима Казанлык (Болгария)
04.06.2018 Делегация города побратима Казанлык посетила Тольятти
06.06.2018 Делегация городского округа Тольятти посетила город-побратим Казанлык (Болгария)
03.09.2019 Официальная делегация городского окурга Тольятти посетила город-побратим Казанылк (Болгария)
06.03.2020 Официальная делегация г.о.Тольятти посетила город-побратим Казанлык (Болгария)
18.06.2020 Открытка Праздника Розы 2020 из города-побратима Казанлык (Болгария)